środa, 11 maja 2016

Ekranizacja vs. Książka, czyli Piąta Fala [Spoilery]



              Film                               Książka          
                ★★★★★★☆☆☆☆                               ★★★★★★★★★☆                

Streszczenie

Film

Nie jesteśmy sami we wszechświecie. Obcy najpierw odebrali nam elektryczność, potem zrzucili powodzie, zarazy i inne klęski żywiołowe. I tak, po czwartej fali ataku kosmicznych najeźdźców z siedmiu miliardów mieszkańców Ziemi została zaledwie przerażona i zdesperowana garstka. Cywilizacja obcych przewyższa naszą tysiąckrotnie, udało im się poznać nasz sposób myślenia, przewidywać każdy krok. Niewiele wskazuje, by ktokolwiek przetrwał nadchodzącą piątą falę. Świat, w którym żyją Cassie, Evan, Ben i Sams, to płonące wymarłe miasta, krajobraz apokaliptyczny, nikt z ocalałych nie ufa nikomu innemu, strach paraliżuje Ziemię. Młodzi bohaterowie, by przetrwać, muszą dowiedzieć się, kim są przybysze, dlaczego chcą zgładzić ludzkość i czy istnieje choćby szansa na przetrwanie. Może im w tym pomóc młody mężczyzna, którego spotyka Cassie.

~filmweb.pl

Książka

Kiedy na orbicie ziemi pojawia się Statek Matka. Na Ziemie wtedy spadają 4 Fale.
1. Ciemność
2. Destrukcja
3. Infekcja
4. Inwazja
Teraz garstka ocalałych czeka na Piątą Fale i ostateczne wyginięcie ludzkości.
Cassie została sama jej ojciec został zabity podczas Czwartej fali, a mama Trzeciej. Włóczy się ona po lasach z misiem i niespełnioną obietnicą, wspominając czasy przed pojawieniem się Statku. Pewnego dnia zostaje postrzelona i trafia pod opiekę Evana. Tam wreszcie znajduje siłę i środki, by odnaleźć porwanego braciszka. Czy coś, a może ktoś zmieni jej plany?

Podobieństwa

~Główna bohaterka to Cassie
~Zostały zachowane oryginalne dialogi
~Inne perspektywy
~Dziwne rozmowy o ptakach

Jak tutaj mało podobieństw. :(

Różnice

~Inna historia z autobusem: W książce nie została wpuszczona, W filmie musiała iść po misia
~Nie ma podziału na zielonych i czerwonych w filmie
~Zmiana historii Bena w filmie
~Evan w książce był bardziej męski od Bena w filmie jest na odwrót
~W filmie są wstawione jej myśli
~Za bardzo podrasowano Ringer w filmie
~Nie obcięła włosów w filmie
~Nie ma rankingu i Rezika w placówce
~W książce by Sammy podszedł spać odmawiano modlitwę w filmie śpiewano
~W książce: Evan łamał zasady Cassie, W filmie: Cassie łamała zasady Evana
~Podczas misji wszyscy od razu dowiedzieli się prawdy
~W książce Evan ułożył plan, W filmie Cassie
~Ben znał Cassie
~Zniszczono najlepszy moment z książki w filmie
~W filmie Cassie wydawała się taka nieogarnięta, W książce była bardziej waleczna

Podsumowując

Książka jest bardzo dobra w przeciwieństwie do filmu, więc najpierw przeczytajcie, a następnie obejrzycie.

2 komentarze:

  1. Niemalże tradycyjnie wygrywa książka z tego co widzę :) Jestem po obu częściach powieści i nie wybieram się na razie do kina. Nie chcę psuć sobie swojego wyobrażenie tej poruszającej i emocjonującej historii.
    Justyna z livingbooksx.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Muszę ci polecić mój poprzedni post Serial vs. Książka, bo tam wygrywa serial. I to prawda popsułam sobie troszeczkę opinię na temat tej książki.

      Usuń